Saltar al contenido

Blog

Cuánto mide un campo de fútbol americano: medidas en metros

Largo, ancho, zonas de anotación, hash marks y postes, convertidos a metros, y cuánto terreno ocupa el campo completo.

Solicitar cotización

Instalación en 45 ciudades y envíos a todo México

Respuesta corta: un campo de fútbol americano mide 109.73 m de largo por 48.77 m de ancho, o sea 120 por 53⅓ yardas. El terreno de juego son 91.44 m (100 yardas), más dos zonas de anotación de 9.14 m. En total son unos 5,351 m², y con la franja de 1.83 m alrededor, unos 5,945 m².

Fabricamos pasto deportivo en planta propia en México y construimos campos de fútbol, béisbol y fútbol americano desde 2008. Estas medidas salen del reglamento 2026 de la NFL y de las reglas universitarias de Estados Unidos, convertidas a metros, con su enlace.

Primero, una confesión que nadie en la tele te va a hacer: la línea amarilla del primer down no existe. Es un dibujo de la transmisión. Si vas al estadio buscándola, vas a pasar tres cuartos viendo pasto. Lo que sí existe, pintado y medido al centímetro, es todo lo que viene abajo.

En esta página

Medidas oficiales de un campo de fútbol americano

El campo es un rectángulo de 109.73 por 48.77 m. Entre las dos líneas de gol hay 91.44 m de terreno de juego, y detrás de cada una va una zona de anotación de 9.14 m. Las líneas de yardas se pintan cada 5 yardas, de 10.2 cm de ancho, y la línea de gol es el doble de ancha: 20.3 cm.

ElementoMedida originalMetros
Largo total120 yardas (360 pies)109.73 m
Ancho53⅓ yardas (160 pies)48.77 m
Terreno de juego100 yardas91.44 m
Cada zona de anotación10 yardas9.14 m
Líneas de yardasCada 5 yardas, 4 pulgadas de anchoCada 4.57 m, 10.2 cm de ancho
Línea de gol8 pulgadas20.3 cm
Números2 yardas de alto, a 12 yardas de la banda1.83 m de alto, a 10.97 m de la banda
Franja blanca alrededor6 pies como mínimo1.83 m
Bancas, desde la banda30 pies o más9.14 m o más
Fuente: Reglamento Oficial de Juego de la NFL 2026, regla 1. La conversión a metros es nuestra.

La regla 1 de la NFL lo dice sin rodeos: el juego se juega "en un campo rectangular de 360 pies de largo y 160 pies de ancho". Todo lo demás se cuelga de esos dos números, hasta la franja blanca de 1.83 m que rodea el campo, con una línea punteada 1.83 m más afuera para que nadie de la banca se meta a la jugada.

Ojo con un error que circula: las líneas no van cada 10 yardas. Van cada 5, y los números se ponen cada 10. Por eso el campo parece una parrilla, y por eso el apodo de "emparrillado" no es exageración de narrador.

Campo de fútbol americano visto desde arriba, con líneas de yardas y zonas de anotación
Visto desde arriba, el campo es un rectángulo largo y angosto: 109.73 por 48.77 m.

Hash marks: por qué el campo de la NFL y el universitario no se marcan igual

Las hash marks, las marcas cortas donde se coloca el balón, están a 21.56 m de cada banda en la NFL, así que quedan a 5.64 m una de otra. En el fútbol americano universitario de Estados Unidos están a 18.29 m de cada banda, y quedan a 12.19 m. El campo mide lo mismo; cambia dónde arranca cada jugada.

ReglamentoDesde cada bandaEntre una y otra
NFL70 pies 9 pulgadas, 21.56 m18 pies 6 pulgadas, 5.64 m
Universitario (NCAA)60 pies, 18.29 m40 pies, 12.19 m
Fuentes: reglamento de la NFL 2026 y regla 1 de la NCAA, transcrita por la asociación de oficiales de San Diego. La distancia entre marcas es cuenta nuestra.

El dato curioso: en la NFL la separación entre hash marks es exactamente el ancho del travesaño, 5.64 m. Así la jugada siempre arranca casi enfrente de los postes, y el pateador tiene menos excusas. En la universidad las marcas están más abiertas, y un gol de campo desde la orilla se ve como tirar a la portería desde el banderín de esquina.

Campo de fútbol americano con números de yardas y logotipo al centro, visto desde arriba
Los números miden 1.83 m de alto y se pintan cada 10 yardas; las líneas, cada 5.

Cuánto miden los postes de gol

El travesaño de la NFL mide 5.64 m de largo y su cara superior queda a 3.05 m del suelo. Los postes verticales suben 10.67 m por encima del travesaño, así que sus puntas quedan a unos 13.7 m de altura. En el reglamento universitario, los postes deben llegar a por lo menos 9.14 m sobre el suelo.

Aquí varias páginas se equivocan y dicen que los 35 pies (10.67 m) se miden desde el suelo hasta el travesaño. El reglamento de la NFL dice que se miden por encima del travesaño, que está a 3.05 m. Con la versión equivocada, el pateador tendría que pasar el balón por arriba de un edificio de cuatro pisos. Admirable, pero no.

Balón de fútbol americano en su soporte de patada sobre el pasto
El balón listo para la patada. El travesaño queda a 3.05 m del suelo, y desde ahí suben los postes otros 10.67 m.

¿Cuántos metros cuadrados tiene un campo de fútbol americano?

Un campo de fútbol americano tiene unos 5,351 m² contando las zonas de anotación, y 4,459 m² de terreno de juego. Con la franja mínima de 1.83 m alrededor ocupa unos 5,945 m², y el terreno real es mayor, porque las bancas van por lo menos a 9.14 m de la banda.

SuperficieMedidasMetros cuadrados
Terreno de juego91.44 por 48.77 m4,459 m²
Campo completo, con zonas de anotación109.73 por 48.77 m5,351 m²
Con la franja de 1.83 m113.39 por 52.43 m5,945 m²
Cancha de soccer de 105 por 68 m, para comparar105 por 68 m7,140 m²
Cálculo nuestro con las medidas del reglamento de la NFL.

Sorpresa para muchos: un campo de fútbol americano es más chico que una cancha de soccer profesional. Es casi 5 m más largo, pero 19 m más angosto, y en total ocupa unos 1,790 m² menos. El fútbol americano parece más grande porque en cada jugada hay 22 personas del tamaño de un refrigerador chocando, y eso siempre se ve más grande.

Estadio con campo de fútbol americano de pasto sintético, visto desde lo alto
El campo ocupa unos 5,351 m²; las bancas, la franja y las tribunas se llevan el resto del terreno.

¿Se puede jugar fútbol americano y soccer en la misma cancha?

Sí, y en pasto sintético es lo más práctico. Las Reglas de Juego del fútbol permiten, en superficies artificiales, líneas de otros deportes si son de otro color. Una cancha de soccer de hasta 110 m de largo cubre el largo del campo de fútbol americano, y su ancho de 64 m o más le sobra.

La regla está en la Regla 1 de la IFAB: en superficies artificiales se permiten otras líneas "siempre que sean de otro color". En la práctica, por ejemplo, el soccer va en blanco y el fútbol americano en amarillo, y ningún jugador se confunde más de lo normal. Las medidas de la cancha de soccer están en medidas de una cancha de fútbol.

En México hay un detalle extra: el reglamento general de la Liga de Fútbol Americano Profesional obliga al equipo local a pintar el campo según sus reglas y poner postes con protección, pilones en la zona de anotación y una malla entre la tribuna y el campo. Si tu cancha se va a rentar para una liga, pregunta antes qué marcaje pide.

Línea blanca de yardas con un marcador de la yarda 20 al fondo
Las líneas de yardas miden 10.2 cm de ancho. En una cancha compartida, se integran al pasto en otro color que las del soccer.

Cuánto mide un campo de tochito (flag football)

Un campo de tochito oficial mide 64 por 22.9 m: 45.75 m de terreno de juego más dos zonas de anotación de 9.15 m, según la Federación Internacional de Fútbol Americano. Con su zona de seguridad de 2.75 m alrededor necesita 69.55 por 28.40 m, unos 1,975 m². En los Juegos de Los Ángeles 2028 será deporte olímpico.

Las reglas de la IFAF también permiten campos nacionales de 36.6 por 18.3 m hasta 54.9 por 27.45 m de terreno de juego, que es lo que se usa en categorías infantiles. Y la versión olímpica se jugará 5 contra 5 en un campo de 70 yardas de largo, con dos zonas de anotación de 10. Para una escuela, esto cambia la cuenta: el tochito cabe en la tercera parte del terreno de un campo completo, y nadie sale en ambulancia.

Balón de fútbol americano junto a vallas de entrenamiento sobre el pasto
Entrenamiento y tochito caben en campos mucho más chicos que el oficial. Lo que no cambia es el pasto que aguante el arrancón.

Pasto sintético para fútbol americano: dureza y pendiente

En fútbol americano lo que más se mide del pasto es la dureza, con una prueba llamada G-max. La NFL exige menos de 100 en el probador Clegg antes de cada partido. La norma ASTM F1936 pone el límite en 200 con otro equipo, y el Synthetic Turf Council recomienda no pasar de 165.

Prueba o reglaLímiteFuente
Dureza en la NFL, antes de cada partidoMenos de 100 Gmax con probador CleggPenn State
Dureza, norma ASTM F1936Menos de 200 G con equipo F355Penn State
Dureza, Synthetic Turf CouncilMenos de 165 G, en unos 10 puntosMotz Group
Zona que sale dura en sintéticoSe agrega relleno y se vuelve a probarPenn State
Pendiente de un campo solo de fútbol americanoDe 1 a 1.9%, en "joroba de tortuga"STMA
Los valores de Clegg y de F355 no se pueden comparar entre sí. En soccer, una pendiente de más de 1% no es recomendable.

Un dato que tumba un mito: el pasto natural seco y compactado puede pasar de 200 en el probador Clegg, más del doble del límite de la NFL, según la misma investigación de Penn State. O sea que el pasto natural no es suave por ser natural; es suave si lo riegan y lo cuidan. El sintético, si tiene su relleno y su base. Cómo se construye esa base lo explicamos en construcción de canchas, y las alturas de nuestro pasto deportivo, en tipos de pasto sintético.

Lo que revisamos antes de cotizar un campo de fútbol americano

Entre nuestras obras hay un campo de fútbol americano con pasto sintético, y estas son las preguntas que deciden el proyecto antes de hablar de pasto:

  • Qué se va a jugar. Solo fútbol americano, también soccer, o tochito. De eso salen el marcaje, los colores y la pendiente.
  • Con qué reglamento. NFL o universitario: el campo mide igual, pero las hash marks no, y repintarlas cuesta.
  • Si cabe con sus bancas. Los 5,351 m² del campo casi siempre caben; las bancas a 9.14 m y la franja son lo que aprieta.
  • Qué hay abajo. Tierra, pasto natural o un campo viejo. La base decide la dureza, y la dureza es lo que mide la prueba.
Estadio de fútbol americano visto desde arriba, con el campo al centro
Desde arriba, el campo es un rectángulo de líneas; lo que no se ve es la base que decide su dureza.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto mide un campo de fútbol americano en metros?

109.73 m de largo por 48.77 m de ancho, que son 120 por 53⅓ yardas. El terreno de juego entre las dos líneas de gol mide 91.44 m.

¿Cuánto mide la zona de anotación?

9.14 m de fondo, que son 10 yardas, por todo el ancho del campo, 48.77 m. Hay una en cada extremo.

¿Es más grande un campo de fútbol americano o una cancha de soccer?

La cancha de soccer profesional de 105 por 68 m es más grande: 7,140 m² contra unos 5,351 m² del campo de fútbol americano con sus zonas de anotación. El de fútbol americano es un poco más largo pero mucho más angosto.

¿Qué altura tienen los postes de gol?

En la NFL, el travesaño queda a 3.05 m del suelo y los postes suben 10.67 m por encima de él, hasta unos 13.7 m. El travesaño mide 5.64 m de ancho.

¿Cuánto mide un campo de tochito?

64 por 22.9 m según la IFAF, con zonas de anotación de 9.15 m. Con la zona de seguridad necesita 69.55 por 28.40 m. Para categorías infantiles hay campos desde 36.6 por 18.3 m de terreno de juego.

120 yardas que caben en menos terreno del que parece

Tu proyectoLo que conviene
Liga o equipo de fútbol americanoCampo completo de 109.73 por 48.77 m, con su franja y bancas
Escuela con fútbol americano y soccerUna sola cancha sintética con marcaje de dos colores
Tochito o categorías infantilesCampo IFAF de 64 por 22.9 m, o uno nacional más chico
Con las medidas de la NFL, la IFAB y la IFAF citadas arriba.

El campo de fútbol americano tiene medidas fijas y un montón de líneas, pero ocupa menos que una cancha de soccer. Lo que se decide en cada proyecto es el reglamento, el marcaje y la base. Y si alguien te pregunta por la línea amarilla del primer down, ya sabes qué contestar: esa la pone la tele, gratis.

Mándanos las medidas del terreno, qué se va a jugar y tu ciudad, y te pasamos la cotización con material, instalación y tiempo de entrega por escrito en canchas de pasto sintético.

Tu Pasto Sintético · Fabricamos pasto sintético en planta propia en México y lo instalamos en 45 ciudades. Más de 670,000 m² y más de 500 proyectos desde 2008, entre jardines, patios, azoteas, canchas y pistas de atletismo.

Cotización sin costo

Recibe tu cotización de pasto sintético

Cuéntanos qué espacio quieres cubrir. Te enviamos el precio por m² con material, instalación y envío.

  • Un asesor te contacta por WhatsApp
  • Precio por m² con o sin instalación
  • Recomendación del pasto ideal para tu uso
  • Instalación en 45 ciudades y envíos a todo México
¿Necesitas instalación?
Vista aérea de una cancha de fútbol de pasto sintético rodeada por una pista de atletismo

Transforma tu espacio con pasto sintético

Cuéntanos qué espacio quieres transformar y recibe una cotización personalizada.